中国戏曲学院2015年国际文化交流专业招生考试说明

国际文化交流专业招生考试说明

国际文化交流专业考试共分三试，每试满分100分，共计300分。

一试：英语口试（100分）

采取面谈（interview）的形式。主要测试考生英语听力理解、口语表达和跨文化交际能力。每个考生考试时间约5分钟。由外籍教师和中国教师分别用英语向考生提问，并从考生语言表达的流利程度和准确程度，语音语调，用词的深度和广度，句式的多样性和准确性，反应的敏捷程度和思维的创新性以及跨文化交流的意识等方面综合评判。内容包括以下两个方面：

Section A 个人信息

考查考生初次见面时向交流对象提供个人信息（如名字、所在省市、家庭、个人兴趣爱好等）的能力。该部分约需1-2分钟时间。

Section B答题卡问题

主要考查考生根据答题卡上的要求发表简短演讲的能力。答题卡随机抽取，主要涉及到日常学习，生活和娱乐等内容，该部分约需2-3分钟时间。

二试：英语笔试和文化综合知识考试（100分）

1.英语笔试：考试内容包括翻译题（五道英译汉、五道汉译英）和英语作文写作。考试时间：90分钟，分值：40分

2.文化综合知识考试：考试内容包括高中语文、历史、政治知识、基本艺术常识和时事。考试时间：120分钟， 分值：60分

三试：艺术特长展示（100分）

主要测试考生在艺术实践方面的能力。其深层目的是：检验考生是否具备艺术实践操作能力；检验考生是否具有一定的艺术素质，将来能否在艺术鉴赏方面有所成就；检验考生在艺术方面是否有兴趣，能否在将来入学后接受准专业的艺术实践训练。考试内容包括音乐类、表演类和书画类，考生可任选一项作为自己的才艺展示内容。

1.表演: 内容包括音乐声乐（自带伴奏或伴奏带，也可清唱）、小品（含生活模仿）、舞蹈（古典、现代皆可）、曲艺表演、朗诵（考生自备朗诵材料）等形式。考生可以在以上内容中自由选择能发挥自身特长者进行表演，时间为10分钟左右，如果需要伴奏带及其他辅助道具，请考生自带。

2.音乐器乐演奏：包含各类乐器演奏，曲目一至两首均可，时间为10分钟左右，所需乐器除钢琴外均需自带。

3.绘画: 包括书画创作（工笔、写意均可，内容可为人物、花鸟、山水等，也可创作书法作品。绘画和书法所需材料自备）、色彩静物（要求以水粉为介质，画幅为4开纸，所需画具自备）。书画创作与色彩静物考试时间均为2小时，考生可自由选择一种作为自己的考试内容。